NAPOLI – Recensione a cura di Antonietta Tarantino. Shakespeare entra in una gabbia, perde i suoi riferimenti più rassicuranti e si trasforma in un’esplosione di colori, comicità, follia e provocazione. È questa l’esperienza offerta da Amleto², lo spettacolo di e con Filippo Timi, arrivato al Teatro Bellini di Napoli per la nuova stagione teatrale. Lo spettacolo, prodotto dal Teatro Franco Parenti, vede in scena insieme a Timi Marina Rocco, Elena Lietti, Gabriele Brunelli e Mattia Chiarelli, con le luci di Oscar Frosio. Si tratta della nuova edizione di un titolo diventato cult nel percorso artistico di Timi, nato originariamente nel 2012 e oggi riproposto in una veste che conserva intatta la sua vocazione dissacrante. Il risultato è una rilettura radicale di Shakespeare, nella quale la tragedia di Amleto viene trasformata in commedia surreale, cabaret e teatro pop.
Amleto dentro una gabbia
La scenografia chiarisce fin dal primo momento la direzione dello spettacolo. Al centro del palco c’è una grande gabbia da circo, circondata da balle di fieno e palloncini. Un’immagine apparentemente giocosa che assume progressivamente un significato più inquietante. La gabbia è infatti la rappresentazione di una mente prigioniera. Il protagonista è intrappolato nel proprio destino, nella storia familiare, nei tradimenti e negli obblighi che la tragedia shakespeariana gli impone. Ma, nella versione di Timi, Amleto non accetta più di interpretare passivamente il ruolo che gli è stato assegnato. La follia diventa così una forma di ribellione. Il personaggio rifiuta la monotonia della propria tragedia e decide di trasformarla in uno spettacolo dentro lo spettacolo. Una lettura che il materiale ufficiale dello spettacolo presenta proprio come un elogio della follia, nel quale passioni e personaggi vengono rovesciati all’interno della stessa “gabbia da circo”.
Shakespeare incontra la cultura pop
Il linguaggio di Amleto² è lontanissimo da quello di una rappresentazione tradizionale. Filippo Timi utilizza Shakespeare come punto di partenza per costruire un universo nel quale convivono televisione, pubblicità, stand-up comedy, cultura pop, immaginario queer, musical e trash consapevole. È un accumulo apparentemente caotico di registri, ma dietro questa libertà espressiva esiste una struttura precisa. Lo spettacolo procede come un gigantesco varietà impazzito, alternando comicità e momenti più intimi, provocazione e malinconia, non-sense e riflessione. La tragedia non viene semplicemente cancellata. Viene deformata fino a diventare qualcos’altro. La follia come forma di sopravvivenza È proprio il concetto di follia a rappresentare il centro dello spettacolo. L’Amleto di Timi non sembra più interessato a seguire la strada già tracciata per lui. Di fronte alla perdita, al tradimento e alla morte, il protagonista reagisce attraverso l’eccesso. Ride. Provoca. Esagera. Trasforma il dolore in spettacolo. La follia diventa quindi una possibile risposta a una realtà che non riesce più a essere sopportata. È un tema profondamente shakespeariano, ma filtrato attraverso una sensibilità contemporanea e un linguaggio teatrale completamente personale. In questa prospettiva, la trasformazione della tragedia in commedia non è soltanto una scelta estetica: è una forma di resistenza.
Filippo Timi domina la scena
Al centro di tutto c’è naturalmente Filippo Timi, autore e interprete dello spettacolo. La sua presenza scenica è dirompente. Timi costruisce un Amleto esagerato, grottesco, irriverente e vitale, capace di passare rapidamente dalla comicità alla tensione. La sua interpretazione non cerca il realismo. È volutamente sopra le righe, teatrale e quasi caricaturale, coerente con un universo nel quale ogni elemento sembra essere portato al limite. Accanto a lui spiccano Marina Rocco, magnetica e ironica, ed Elena Lietti, capace di inserirsi perfettamente nel continuo cortocircuito tra comicità e dramma. L’ensemble permette così allo spettacolo di mantenere un equilibrio difficile: Timi è il centro gravitazionale, ma il mondo che lo circonda è indispensabile per alimentare il suo delirio.
Un teatro accessibile e liberatorio
Uno degli aspetti più interessanti di Amleto² è la sua capacità di dialogare con un pubblico molto ampio. Non è necessario essere specialisti di Shakespeare per lasciarsi coinvolgere. Lo spettacolo funziona attraverso il corpo degli attori, la comicità, la musica, il ritmo e un linguaggio immediatamente riconoscibile. Chi invece conosce bene l’originale può cogliere il gioco di deformazioni, citazioni e ribaltamenti costruito da Timi.
È proprio questa doppia possibilità di lettura a rendere l’operazione particolarmente efficace. Amleto² non semplifica Shakespeare: lo rende materia viva da manipolare.
Una provocazione che divide, ma non lascia indifferenti
Naturalmente una rilettura di questo tipo può risultare spiazzante. Chi cerca nel teatro una versione fedele del testo shakespeariano potrebbe trovarsi davanti a uno spettacolo volutamente irriverente e lontano dalla tradizione. Ma sarebbe probabilmente un errore giudicarlo utilizzando esclusivamente il criterio della fedeltà all’originale. Timi non sembra voler competere con Shakespeare. Vuole dialogare con lui, provocarlo e persino distruggerlo per vedere cosa rimane. E quello che rimane è un Amleto contemporaneo, folle, pop e profondamente umano.
Al Bellini una tragedia diventa festa
La forza di Amleto² sta quindi nella sua capacità di trasformare uno dei testi più tragici della letteratura occidentale in un’esperienza teatrale colorata, comica e liberatoria, senza eliminare del tutto il dolore che si trova alla base della storia.
La gabbia diventa il simbolo di una condizione dalla quale Amleto tenta continuamente di liberarsi. La follia diventa un linguaggio. La comicità diventa una forma di difesa. E il teatro diventa lo spazio nel quale distruggere le regole per poterle ricostruire.
Al Teatro Bellini di Napoli, Amleto² si presenta così per quello che è: non una semplice rilettura del classico shakespeariano, ma una vera e propria esplosione di teatro pop, capace di dividere, sorprendere e soprattutto coinvolgere il pubblico. Perché Filippo Timi non chiede ad Amleto di essere nuovamente il principe di Danimarca. Gli chiede qualcosa di molto più radicale: di smettere di essere prigioniero della propria tragedia.
Autore
